24-11-2015
Al dia següent intento agafar ben
aviat el bus ,direcció a Kampog Cham (nord). Arribem a les 7:15 a la parada
però ens diuen que essent un dia festiu tots els llocs estan ocupats. Intentem
parlar d’amagat amb el conductor que amb
prou feines ens entén. Finalment, amb l’ajuda d’un altre passatger, ens
proposen que anem caminant i que quan ens vegin pel camí ens deixarien pujar, ja que davant l’estació
no ho podien fer.
Dit i fet, caminem uns 10 minuts i el bus ens para. Seiem al mig del
passadís amb uns tamborets i li paguem en mà el bitllet al conductor.
Hem estat de sort i a més al meu costat hi ha una noia (Makara) amb qui
comencem a parlar i parlar fins que ens explica que va a casa de la família de
la seva parella (a les afores de Kampong Cham) i ens ofereix passar la nit allà.
En una de les parades de bus la Makara ens convida a dinar i a tastar
menjar local... també una espècie de
saltamartís fregits jejeje
Arribem a la ciutat i ens fa pujar a un tuk-tuk fins al mercat local on ens
diu que vol comprar menjar pels dos dies que estarà a casa de la sogra i
nosaltres donem una volta. Decidim comprar plàtans i llet condensada per fer
“dulce de leche” per postre.
Seguim amb tuk-tuk quasi 45min, allunyant-nos de la ciutat i per camins de
terra. Ens trobem en ple camp. La carretera
és única amb poc trànsit, amb casetes de fusta elevades a banda i banda i gent
fent vida al carrer. A la banda esquera extensions de camps i a la dreta,
darrera les cases divisem el gran riu Mekong.
Finalment arribem. És una casa de fusta elevada, passem per sota entre mig
de gallines, gossos, un parell de motos i altres eines. Saludem el germà petit
(Ra Ma) que té la meva edat i pugem les escales per conèixer la seva mare i el
seu pare.
L’home seu tranquil·lament a la primera de les sales (gran i només amb un
parell d’armaris; la dona pica peix a la segona sala, la de la cuina, davant
una finestra per on tiren tota l’agua que no necessiten. El terra de la casa
està fet de bambú tallat i és força còmode.
Tot seguit arriba la parella de la Makara (Chhunly). Un noi molt més seriós
que el seu germà però bona persona també.
Em banyo amb el Ra Ma al riu Mekong que dóna just darrera la casa i després
d’assecar-nos al sol anem tots junts caminant per un altre petit camí per
visitar la casa de la seva àvia. Pel camí passem per davant de totes les cases
per on van sortint nens i adults a saludar, riure i seguir-nos. Finalment
arribem a casa l’àvia. Entrem però no hi estem gaire estona ja que la pobra dona
de 78 anys , molt envellida, tenia vergonya i no li agradava gaire la nostra
presència. Seguim passejant per diferents camps d’arbres fruiters de la seva
propietat i arribem a un temple i una escola.
Quan el sol està caient tornem a la casa i ens dutxem amb cubells .
Ajudem a cuinar una mica i preparem el “dulce de leche”.
Sopem tots junts a la primera sala on més tard vam posar unes catifes, vam muntar unes
mosquiteres i vam dormir -hi.
Pel matí, després d’esmorzar , fem motxilles i marxem amb dues motos, els 5
de camí a la muntanya..... on hi ha la pagoda.... força famosa per les vistes
sobre el riu. L’entrada és cara però com anem amb gent local passem sense
problema. Seguim fent camí cap el nord i creuem el riu en un ferri fins arribar a la població de Kroch Ma. Allà
prenem un refresc i ens acomiadem d’ells ja que van de camí de tornada. Es
mostren molt preocupats per deixar-nos allà ja que no hi ha gaires transports i
és una ruta secundaria però finalment els convencem i marxen.
Comencem a fer autoestop amb la idea de dormir a mig camí de Balung (que es
troba a uns 300km). Un primer cotxe ens avança
uns 40km fina a una població una miqueta més gran on dinem.
Tot seguit, i sense haver d’esperar gaire, ens para una família i ens diuen que van a Balung i que no els fa
res portar-nos jajjaja “objectiu més que aconseguit!”
És increïble com una família amb 3 criatures, un d’ells malalt decideixen
parar a dos estranys per portar-los durant 4h, havent d’estar 4 al darrera i la
dona al davant amb una criatura. A més a més ,van comprant cosetes sense baixar
del cotxe i ens van invitant. Tastem el plàtan a la barbacoa i l’arròs al
bambú!
Ja de nit arribem al nostre destí, ens acomiadem de la família i busquem un
lloc per passar, com a mínim, les tres pròximes nits!
El primer dia a Balung decidim fer una ruta en moto per arribar a la població
de Ta Veng i el riu Se San. El cert és que esperàvem quelcom més interessant
però l’aventura va ser genial ja que el camí de terra vermella i amb molta pols
va fer que després d’uns 25Km es rebentés la roda del darrera. No vam tardar
gaire a trobar un bon home que ens va ajudar, la Fran va pujar a la seva moto i
jo vaig conduir com vaig poder fins arribar al primer mecànic. Allà vam
entendre que havíem de pagar un preu molt exagerat i no portàvem suficients
diners a sobre. L’home es va oferir a pagar i després d’intentar buscar la
manera de pagar-li de tornada vam veure que el que havia pagat era molt menys
del que havíem entès.
Ja de tornada, encara ens queda temps i decidim arribar-nos a una de les
cascades que hi ha a uns 9km. Com sempre el camí és horrible i de nou tenim la
mala sort de quedar-nos sense benzina (la moto no marcava bé la quantitat
que hi quedava). I de la mala sort a la
bona sort, un parell de turistes que venen al darrera s’ofereixen a donar-nos
part de la seva benzina. Demanem a un home local un tub de plàstic i una
botella i, per primera vegada, traspasso amb aquest mètode benzina d’una moto a
l’altra... això sí, m’omplo la boca de benzina en el primer intent... fastigós,
jejejej
Arribem a la cascada sense cap més incidents. El paisatge és força maco
però el que m’agrada més és poder passar per darrera del salt d’aigua.
Per la nit quedem amb altres dos
turistes (de Bèlgica i Anglaterra) per anar a sopar i per acabar el dia veiem
la pel·lícula de “LA PLAYA”.
El segon dia ens aixequem sense presses, donem una volta per la ciutat, esmorzem
qualsevol cosa i marxem fent autoestop fins el llac Yeak Laom (4km). És un llac
que, segons la llegenda, està format pel crater que va deixar un meteorit. El
cert és que el forat és enorme i amb una forma circular pràcticament perfecte.
Aquest llac és un lloc molt habitual pel
la gent local per passar el dia. L’aigua és força transparent i tot al voltant
és vegetació abundant.
El següent dia toca moure’ns cap a Preah Vihear a uns 300km. Anem fent autoestop
amb la mateixa sort de sempre... un camí de ciment, un home gran, un policia
amb la armilla antibales i la seva pistola al costat ... fem una parada a una
població per fer un cafè i seguim... una família que ens agafa i ja som 8 al cotxe, dos
treballadors (que ens conviden a dinar) i uns militars.... i finalment arribem
després de 6h al nostre destí.
El poble no és gens turístic, entrem
a un temple que es troba a la frontera
amb Thailàndia i Seam Reap i que només té un mercat gran a destacar.
Pel matí anem a prendre un cafè típic que és amb gel i llet condensada i
després decidim arribar-nos fins a un
temple que hi ha a uns 150km. Des del principi la idea no és anar al temple ja
que l’entrada és força cara i ja teníem previst visitar els temples d’Angkor ,però
el camí creua per un parell de pobles interessants i un parc natural,...
D’anada parem a dos cotxes per arribar a la població de Sra’aem. Allà esmorzem bé i seguim la ruta fins a
l’entrada del temple on passegem pel voltant que hi ha un llac. Després de
descansar una estona un altre cotxe ens torna al poble anterior. Allà fem un
altre cafè local i comencem a caminar. Fem un parell de km sense èxit fins que
apareix una moto amb una parella que semblen una mica beguts. Amb bona fe ens
intenten ajudar i parar algun cotxe que passa però personalment crec que els
espantaven més que una altra cosa.... Finalment segueixen endavant però per
sorpresa nostre a 100 metres estava casa seva i insisteixen fins que hi entrem.
Era una casa de fusta encara no acabada, hi havia dues dones més i un bebè. Ens
ofereixen menjar a i fins i tot l’home ens va a comprar dues cocacoles. Sense
pisca d’anglès anem rient i intentem fer-nos entendre. Després de quasi una
hora els diem que hem de seguir la nostra
ruta i l’home torna a sortir amb la moto per intentar-nos ajudar... Finalment,
i passant bastanta vergonya, para un cotxe i ens porta de nou fins Preah
Vihear on passem la nit.
L’últim dia decidim anar a una altra ciutat però sense cap tipus
d’atractiu. Fer autoestop ens resulta molt fàcil ja que la primera persona que
ens para ens porta directament fins allà. A Krong Stueng Saen veiem el riu que
creua, descansem al hostel i mengem alguna cosa al mercat.
Arribem a Siem Reap sense gaires problemes i trobem el nostre hostel que
està força bé. Es fa fosc ràpid i anem a donar una volta pels diferents carrers
il·luminats i d’ambient que hi ha pel centre. Hi ha molta gent pels carrers, és
molt turístic però sense ser desagradable. Hi ha moltes botigues i mercats de
subvenirs mesclats amb els carros de la gent local que ofereixen diferents
tipus de menjar.
El dia següent és un dia de relax, ens informem de com anar a diferents llocs que
volem veure i passegem pel mercat antic i el mercat central.
El segon dia anar a visitem els
temples d’Angkor (conjunt de temples de l’imperi Jemer S.IX - XV). El cert és
que són impactants. A les 4 del matí sortim per veure la sortida del sol a Angkor
Wat. És força maco per la foto però hi
ha tanta gent que perd la màgia. Després
visitem altres templescom el de Bayon... i és increïble poder veure aquestes
construccions imperials mig menjades per la naturalesa.
Fem la ruta dels temples principals i cap a les 12 tornem al hostel per
descansar de la calor infernal que fa. Tot i així a les 15 ja tornem a estar
davant d’Angkor Wat per visitar-lo per dins i passejar fins l’hora de la posta de sol.
L’últim dia amb la Fran no fem gaire, intentem arribar al llarg que hi ha
situat uns km per sota de Siem Reap però sense èxit. Fem algunes compres fins
que es fa més tard i l’acompanyo a l’aeroport. Ens acomiadem i em torno a
quedar sol, quatre dies a Cambodja abans de poder creuar la frontera cap a Tailàndia
del sud.
Pel matí m’aixeco d’hora i faig autoestop fins la ciutat de Battabang on
passo els 3 dies restants pràcticament sense fer res, passejant i descansant...
doncs la ciutat només té uns temples a les afores que et recomanen veure abans d’anar a
Angkor... així que no gasto temps ni diners en anar-hi.
El dia 9, m’aixeco ben d’hora per fer autoestop fins la frontera de Poi Pet
i d’allà fins a Bangkok!
24-11-2015
(Traducción Google) Al día siguiente intento coger pronto el bus, dirección a Kampog Cham (norte). Llegamos a las 7:15 en la parada pero nos dicen que siendo un día festivo todos los puestos están ocupados. Intentamos hablar a escondidas con el conductor que apenas nos entiende. Finalmente, con la ayuda de otro pasajero, nos proponen que vamos caminando y que cuando nos vean por el camino nos dejarían subir, ya que ante la estación no lo podían hacer.
Dicho y hecho, caminamos unos 10 minutos y el bus nos para. Nos sentamos en el medio del pasillo con unos taburetes y le pagamos en mano el billete al conductor.
Hemos tenido suerte y además a mi lado hay una chica (Makara) con quien empezamos a hablar y hablar hasta que nos cuenta que en casa de la familia de su pareja (en las afueras de Kampong Cham) y nos ofrece pasar la noche allí.
En una de las paradas de bus la Makara nos invita a comer ya degustar comida local ... también una especie de saltamontes fritos jejeje
Llegamos a la ciudad y nos hace subir a un tuk-tuk hasta el mercado local donde nos dice que quiere comprar comida para los dos días que estará en casa de la suegra y nosotros damos una vuelta. Decidimos comprar plátanos y leche condensada para hacer "dulce de leche" para postre.
Seguimos con tuk-tuk casi 45min, alejándonos de la ciudad y por caminos de tierra. Nos encontramos en pleno campo. La carretera es única con poco tráfico, con casetas de madera elevadas a ambos lados y gente haciendo vida en la calle. En el lado izquierdo extensiones de campos ya la derecha, detrás de las casas divisamos el gran río Mekong.
Finalmente llegamos. Es una casa de madera elevada, pasamos por debajo entre medio de gallinas, perros, un par de motos y otras herramientas. Saludamos el hermano pequeño (Ra Ma) que tiene mi edad y subimos las escaleras para conocer su madre y su padre.
El hombre su tranquilo • lamento en la primera de las salas (grande y sólo con un par de armarios; la mujer pica pescado a la segunda sala, la de la cocina, frente a una ventana por donde tiran toda el agua que no necesitan. El suelo de la casa está hecho de bambú cortado y es bastante cómodo.
A continuación llega la pareja de la Makara (Chhunly). Un chico mucho más serio que su hermano pero buena persona también.
Me baño con el Ra Ma en el río Mekong que da justo detrás de la casa y después de secarse al sol vamos todos juntos caminando por otro pequeño camino para visitar la casa de su abuela. Por el camino pasamos por delante de todas las casas por donde van saliendo niños y adultos a saludar, reír y seguirnos. Finalmente llegamos a casa la abuela. Entramos pero no estamos mucho rato ya que la pobre mujer de 78 años, muy envejecida, tenía vergüenza y no le gustaba mucho nuestra presencia. Seguimos paseando por diferentes campos de árboles frutales de su propiedad y llegamos a un templo y una escuela.
Cuando el sol está cayendo volvemos a la casa y nos duchamos con cubos.
Ayudamos a cocinar un poco y preparamos el "dulce de leche".
Cenamos todos juntos en la primera sala donde más tarde pusimos unas alfombras, montamos unas mosquiteras y dormimos -hay.
Por la mañana, después del desayuno, hacemos mochilas y nos vamos con dos motos, los 5 de camino en la montaña ..... donde está la pagoda .... fuerza famosa por las vistas sobre el río. La entrada es cara pero como vamos con gente local pasamos sin problema. Seguimos caminando hacia el norte y cruzamos el río en un ferry hasta llegar a la población de Krocher Ma. Allí tomamos un refresco y nos despedimos de ellos ya que de camino de regreso. Se muestran muy preocupados por dejarnos allí ya que no hay muchos transportes y es una ruta secundaria pero finalmente los convencemos y marchan.
Empezamos a hacer autostop con la idea de dormir a medio camino de Balung (que se encuentra a unos 300km). Un primer coche nos adelanta unos 40km fina a una población algo más grande donde comemos.
A continuación, y sin tener que esperar mucho, nos para una familia y nos dicen que van a Balung y que no les importa llevarnos jajjaja "objetivo más que conseguido!"
Es increíble como una familia con 3 niños, uno de ellos enfermo deciden parar a dos extraños para llevarlos durante 4h, debiendo estar 4 detrás y la mujer al frente con una criatura. Además, van comprando cositas sin bajar del coche y nos invitando. Probamos el plátano en la barbacoa y el arroz al bambú!
Ya de noche llegamos a nuestro destino, nos despedimos de la familia y buscamos un lugar para pasar, como mínimo, las tres próximas noches!
El primer día en Balung decidimos hacer una ruta en moto para llegar a la población de Ta Veng y el río Se San. Lo cierto es que esperábamos algo más interesante pero la aventura fue genial ya que el camino de tierra roja y con mucho polvo hizo que después de unos 25Km se reventara la rueda trasera. No tardamos mucho en encontrar un buen hombre que nos ayudó, la Fran subió a su moto y yo conduje como pude hasta llegar al primer mecánico. Allí entendimos que teníamos que pagar un precio muy exagerado y no llevábamos suficiente dinero encima. El hombre se ofreció a pagar y después de intentar buscar la manera de pagarle de vuelta vimos que lo que había pagado era mucho menos de lo que habíamos entendido.
Ya de vuelta, aún nos queda tiempo y decidimos llegar a una de las cascadas que hay en unos 9km. Como siempre el camino es horrible y de nuevo tenemos la mala suerte de quedarnos sin gasolina (la moto no marcaba bien la cantidad que quedaba). Y de la mala suerte a la buena suerte, un par de turistas que vienen detrás se ofrecen a darnos parte de su gasolina. Pedimos a un hombre local un tubo de plástico y una botella y, por primera vez, traspaso con este método gasolina de una moto a otra ... eso sí, me lleno la boca de gasolina en el primer intento .. . asqueroso, jejejej
Llegamos a la cascada sin más incidentes. El paisaje es muy bonito pero lo que me gusta es poder pasar por detrás del salto de agua.
Por la noche quedamos con otros dos turistas (de Bélgica e Inglaterra) para ir a cenar y para terminar el día vemos la por • película de "LA PLAYA".
El segundo día nos levantamos sin prisas, damos una vuelta por la ciudad, desayunamos cualquier cosa y nos vamos haciendo autostop hasta el lago Yeak Laom (4km). Es un lago que, según la leyenda, está formado por el cráter que dejó un meteorito. Lo cierto es que el agujero es enorme y con una forma circular prácticamente perfecto. Este lago es un lugar muy habitual por la gente local para pasar el día. El agua es bastante transparente y todo alrededor es vegetación abundante.
El siguiente día toca movernos hacia Preah Vihear a unos 300km. Vamos haciendo autostop con la misma suerte de siempre ... un camino de cemento, un hombre mayor, un policía con la chaleco antibalas y su pistola al lado ... hacemos una parada en una población para hacer un café y seguimos .. . una familia que nos coge y ya somos 8 en el coche, dos trabajadores (que nos invitan a comer) y unos militares .... y finalmente llegamos después de 6h a nuestro destino.
El pueblo no es nada turístico, entramos en un templo que se encuentra en la frontera con Tailandia y Seam Reap y que sólo tiene un mercado grande a destacar.
Por la mañana vamos a tomar un café típico que es con hielo y leche condensada y luego decidimos llegar hasta a un templo que hay a unos 150km. Desde el principio la idea no es ir al templo ya que la entrada es bastante cara y ya teníamos previsto visitar los templos de Ankor, pero el camino cruza por un par de pueblos interesantes y un parque natural, ...
De ida paramos dos coches para llegar a la población de Sra'aem. Allí desayunamos bien y seguimos la ruta hasta la entrada del templo donde paseamos por alrededor que hay un lago. Después de descansar un rato otro coche nos devuelve al pueblo anterior. Allí hacemos otro café local y empezamos a caminar. Hacemos un par de km sin éxito hasta que aparece una moto con una pareja que parecen un poco bebidos. Con buena fe nos intentan ayudar y parar algún coche que pasa pero personalmente creo que los asustaban más que otra cosa .... Finalmente siguen adelante pero por sorpresa nuestro a 100 metros estaba su casa e insisten hasta que entramos. Era una casa de madera aún no terminada, había dos mujeres y un bebé. Nos ofrecen comida ay incluso el hombre nos va a comprar dos cocacolas. Sin pisca de inglés vamos riendo e intentamos hacernos entender. Después de casi una hora les decimos que debemos seguir nuestra ruta y el hombre vuelve a salir con la moto para intentar hacernos ayudar ... Finalmente, y pasando bastante vergüenza, para un coche y nos lleva de nuevo hasta Preah Vihear donde pasamos la noche.
El último día decidimos ir a otra ciudad pero sin ningún tipo de atractivo. Hacer autostop nos resulta muy fácil ya que la primera persona que nos para nos lleva directamente hasta allí. A Krong Stueng Saen vemos el río que cruza, descansamos en el hostel y comemos algo en el mercado.
Llegamos a Siem Reap sin demasiados problemas y encontramos nuestro hostel que está bastante bien. Oscurece rápido y vamos a dar una vuelta por las diferentes calles y • iluminados y de ambiente que hay por el centro. Hay mucha gente por las calles, es muy turístico pero sin ser desagradable. Hay muchas tiendas y mercados de subvenirs mezclados con los carros de la gente local que ofrecen diferentes tipos de comida.
El día siguiente es un día de relax, nos informamos de como ir a diferentes lugares que queremos ver y paseamos por el mercado antiguo y el mercado central.
El segundo día fue a visitamos los templos de Angkor (conjunto de templos del imperio Jemer S.IX - XV). Lo cierto es que son impactantes. A las 4 de la mañana salimos para ver la salida del sol en Angkor Wat. Es bastante bonito para la foto pero hay tanta gente que pierde la magia. Después visitamos otros templescom el de Bayon ... y es increíble poder ver estas construcciones imperiales medio comidas por la naturaleza.
Hacemos la ruta de los templos principales y hacia las 12 volvemos al hostel para descansar del calor infernal que hace. Aún así a las 15 ya volvemos a estar ante Angkor Wat para visitarlo por dentro y pasear hasta la hora de la puesta de sol.
El último día con la Fran no hacemos mucho, intentamos llegar al largo que hay situado unos km por debajo de Siem Reap pero sin éxito. Hacemos algunas compras hasta que se hace más tarde y la acompaño al aeropuerto. Nos despedimos y me vuelvo a quedar solo, cuatro días en Camboya antes de poder cruzar la frontera hacia Tailandia del sur.
Por la mañana me levanto temprano y hago autostop hasta la ciudad de Battabang donde paso los 3 días restantes prácticamente sin hacer nada, paseando y descansando ... pues la ciudad sólo tiene unos templos en las afueras que te recomiendan ver antes de ir a Angkor ... así que no gasto tiempo ni dinero en ir.
El día 9, me levanto temprano para hacer autostop hasta la frontera de Poi Pet y de allí hasta Bangkok!
